Text: Ние́т, вот Лиу́пкин му́ш. Лиу́пка мние́ пlемиа́нницъ и Йу́рка. Йу́рка сро́ду с оццо́м ни руга́лси. А кода́ у на́с Зи́нка пъмиорла́, е́тът зиать! З зиа́тим де́нь и но́чь драли́сь, йа́ ходи́ла фсие́ ссо́ры к не́й. Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит. Йа́ гърю, што́ вы, пърази́ты, ка́к орио́те, и вуо́т, фсио́ ръскажу́. Йу́рка е́т ничио́ не зна́ит. Йу́рик оцца́ бойа́лси, он сро́ду как оте́ц пьйа́ный, убиога́ит, в око́шкъ откро́ит и убежы́т, фсиу жы́сьть. Он него́дный пьйа́ный оте́ц у йи́х. Хто́ тепе́рь хоруо́шый пьйа́ный? И фсиу́ жысь так. Рие́ткъй чыловие́к. Вът у мениа́ оте́ц пил, он чиа́стъ пи́л. Он кро́ми пие́син, и плиа́ски никода́ не зна́л ничевуо́. Как напьйо́ццъ, такь и ф клу́п придио́т пьиа́ный плиа́шет и вездие́ хуо́дит. Вот из Роша́лиа йие́хъли, пъ Роша́лиу шо́л да пие́сьни пиел, да плиаса́л, и фсие́х зва́л ф Пустоша́. А мы́ шли́ с тюо́ткай, сь ним вмие́сьти. Йа́ фсиа́ исстыди́лъсь. Ну йовуо́ по́издъм зарие́зъла. То́ш пйа́нъва.
Sentence:З зиа́тим де́нь и но́чь драли́сь, йа́ ходи́ла фсие́ ссо́ры к не́й.
Clause:З зиа́тим де́нь и но́чь драли́сь, йа́ ходи́ла фсие́ ссо́ры к не́й.
Phrase:йа́ ходи́ла фсие́ ссо́ры к не́й.
Wordform without punctuation and prosody:не́й
Macrotact:к{не́й.
Mesotact:к{не́й.
Microtact:к{не́й.
Wordform with punctuation and prosody:не́й.
Wordform without prosody:не́й.
Wordform number: 63835
Normalized wordform:не́й
Lexem:{он}
Grammatical characteristic:{Gsf@Dsf@Lsf@Isf}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/18
Text: Ние́т, вот Лиу́пкин му́ш. Лиу́пка мние́ пlемиа́нницъ и Йу́рка. Йу́рка сро́ду с оццо́м ни руга́лси. А кода́ у на́с Зи́нка пъмиорла́, е́тът зиать! З зиа́тим де́нь и но́чь драли́сь, йа́ ходи́ла фсие́ ссо́ры к не́й. Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит. Йа́ гърю, што́ вы, пърази́ты, ка́к орио́те, и вуо́т, фсио́ ръскажу́. Йу́рка е́т ничио́ не зна́ит. Йу́рик оцца́ бойа́лси, он сро́ду как оте́ц пьйа́ный, убиога́ит, в око́шкъ откро́ит и убежы́т, фсиу жы́сьть. Он него́дный пьйа́ный оте́ц у йи́х. Хто́ тепе́рь хоруо́шый пьйа́ный? И фсиу́ жысь так. Рие́ткъй чыловие́к. Вът у мениа́ оте́ц пил, он чиа́стъ пи́л. Он кро́ми пие́син, и плиа́ски никода́ не зна́л ничевуо́. Как напьйо́ццъ, такь и ф клу́п придио́т пьиа́ный плиа́шет и вездие́ хуо́дит. Вот из Роша́лиа йие́хъли, пъ Роша́лиу шо́л да пие́сьни пиел, да плиаса́л, и фсие́х зва́л ф Пустоша́. А мы́ шли́ с тюо́ткай, сь ним вмие́сьти. Йа́ фсиа́ исстыди́лъсь. Ну йовуо́ по́издъм зарие́зъла. То́ш пйа́нъва.
Sentence:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Clause:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Phrase:Иду́,
Wordform without punctuation and prosody:иду́
Macrotact:Иду́,
Mesotact:Иду́,
Microtact:Иду́,
Wordform with punctuation and prosody:Иду́,
Wordform without prosody:Иду́,
Wordform number: 63836
Normalized wordform:иду́
Lexem:{идти}
Grammatical characteristic:{act. ind. p./f. 1 s.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/18
Text: Ние́т, вот Лиу́пкин му́ш. Лиу́пка мние́ пlемиа́нницъ и Йу́рка. Йу́рка сро́ду с оццо́м ни руга́лси. А кода́ у на́с Зи́нка пъмиорла́, е́тът зиать! З зиа́тим де́нь и но́чь драли́сь, йа́ ходи́ла фсие́ ссо́ры к не́й. Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит. Йа́ гърю, што́ вы, пърази́ты, ка́к орио́те, и вуо́т, фсио́ ръскажу́. Йу́рка е́т ничио́ не зна́ит. Йу́рик оцца́ бойа́лси, он сро́ду как оте́ц пьйа́ный, убиога́ит, в око́шкъ откро́ит и убежы́т, фсиу жы́сьть. Он него́дный пьйа́ный оте́ц у йи́х. Хто́ тепе́рь хоруо́шый пьйа́ный? И фсиу́ жысь так. Рие́ткъй чыловие́к. Вът у мениа́ оте́ц пил, он чиа́стъ пи́л. Он кро́ми пие́син, и плиа́ски никода́ не зна́л ничевуо́. Как напьйо́ццъ, такь и ф клу́п придио́т пьиа́ный плиа́шет и вездие́ хуо́дит. Вот из Роша́лиа йие́хъли, пъ Роша́лиу шо́л да пие́сьни пиел, да плиаса́л, и фсие́х зва́л ф Пустоша́. А мы́ шли́ с тюо́ткай, сь ним вмие́сьти. Йа́ фсиа́ исстыди́лъсь. Ну йовуо́ по́издъм зарие́зъла. То́ш пйа́нъва.
Sentence:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Clause:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Phrase:они диору́ццъ,
Wordform without punctuation and prosody:они
Macrotact:они[диору́ццъ,
Mesotact:они[диору́ццъ,
Microtact:они[
Wordform with punctuation and prosody:они[
Wordform without prosody:они
Wordform number: 63837
Normalized wordform:они
Lexem:{он}
Grammatical characteristic:{Np}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/18
Text: Ние́т, вот Лиу́пкин му́ш. Лиу́пка мние́ пlемиа́нницъ и Йу́рка. Йу́рка сро́ду с оццо́м ни руга́лси. А кода́ у на́с Зи́нка пъмиорла́, е́тът зиать! З зиа́тим де́нь и но́чь драли́сь, йа́ ходи́ла фсие́ ссо́ры к не́й. Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит. Йа́ гърю, што́ вы, пърази́ты, ка́к орио́те, и вуо́т, фсио́ ръскажу́. Йу́рка е́т ничио́ не зна́ит. Йу́рик оцца́ бойа́лси, он сро́ду как оте́ц пьйа́ный, убиога́ит, в око́шкъ откро́ит и убежы́т, фсиу жы́сьть. Он него́дный пьйа́ный оте́ц у йи́х. Хто́ тепе́рь хоруо́шый пьйа́ный? И фсиу́ жысь так. Рие́ткъй чыловие́к. Вът у мениа́ оте́ц пил, он чиа́стъ пи́л. Он кро́ми пие́син, и плиа́ски никода́ не зна́л ничевуо́. Как напьйо́ццъ, такь и ф клу́п придио́т пьиа́ный плиа́шет и вездие́ хуо́дит. Вот из Роша́лиа йие́хъли, пъ Роша́лиу шо́л да пие́сьни пиел, да плиаса́л, и фсие́х зва́л ф Пустоша́. А мы́ шли́ с тюо́ткай, сь ним вмие́сьти. Йа́ фсиа́ исстыди́лъсь. Ну йовуо́ по́издъм зарие́зъла. То́ш пйа́нъва.
Sentence:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Clause:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Phrase:они диору́ццъ,
Wordform without punctuation and prosody:диору́ццъ
Text: Ние́т, вот Лиу́пкин му́ш. Лиу́пка мние́ пlемиа́нницъ и Йу́рка. Йу́рка сро́ду с оццо́м ни руга́лси. А кода́ у на́с Зи́нка пъмиорла́, е́тът зиать! З зиа́тим де́нь и но́чь драли́сь, йа́ ходи́ла фсие́ ссо́ры к не́й. Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит. Йа́ гърю, што́ вы, пърази́ты, ка́к орио́те, и вуо́т, фсио́ ръскажу́. Йу́рка е́т ничио́ не зна́ит. Йу́рик оцца́ бойа́лси, он сро́ду как оте́ц пьйа́ный, убиога́ит, в око́шкъ откро́ит и убежы́т, фсиу жы́сьть. Он него́дный пьйа́ный оте́ц у йи́х. Хто́ тепе́рь хоруо́шый пьйа́ный? И фсиу́ жысь так. Рие́ткъй чыловие́к. Вът у мениа́ оте́ц пил, он чиа́стъ пи́л. Он кро́ми пие́син, и плиа́ски никода́ не зна́л ничевуо́. Как напьйо́ццъ, такь и ф клу́п придио́т пьиа́ный плиа́шет и вездие́ хуо́дит. Вот из Роша́лиа йие́хъли, пъ Роша́лиу шо́л да пие́сьни пиел, да плиаса́л, и фсие́х зва́л ф Пустоша́. А мы́ шли́ с тюо́ткай, сь ним вмие́сьти. Йа́ фсиа́ исстыди́лъсь. Ну йовуо́ по́издъм зарие́зъла. То́ш пйа́нъва.
Sentence:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Clause:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Phrase:фста́ла ф сиреди́ни обуо́их,
Wordform without punctuation and prosody:фста́ла
Macrotact:фста́ла
Mesotact:фста́ла
Microtact:фста́ла
Wordform with punctuation and prosody:фста́ла
Wordform without prosody:фста́ла
Wordform number: 63839
Normalized wordform:вста́ла
Lexem:{встать}
Grammatical characteristic:{act. ind. past f. s.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/18
Text: Ние́т, вот Лиу́пкин му́ш. Лиу́пка мние́ пlемиа́нницъ и Йу́рка. Йу́рка сро́ду с оццо́м ни руга́лси. А кода́ у на́с Зи́нка пъмиорла́, е́тът зиать! З зиа́тим де́нь и но́чь драли́сь, йа́ ходи́ла фсие́ ссо́ры к не́й. Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит. Йа́ гърю, што́ вы, пърази́ты, ка́к орио́те, и вуо́т, фсио́ ръскажу́. Йу́рка е́т ничио́ не зна́ит. Йу́рик оцца́ бойа́лси, он сро́ду как оте́ц пьйа́ный, убиога́ит, в око́шкъ откро́ит и убежы́т, фсиу жы́сьть. Он него́дный пьйа́ный оте́ц у йи́х. Хто́ тепе́рь хоруо́шый пьйа́ный? И фсиу́ жысь так. Рие́ткъй чыловие́к. Вът у мениа́ оте́ц пил, он чиа́стъ пи́л. Он кро́ми пие́син, и плиа́ски никода́ не зна́л ничевуо́. Как напьйо́ццъ, такь и ф клу́п придио́т пьиа́ный плиа́шет и вездие́ хуо́дит. Вот из Роша́лиа йие́хъли, пъ Роша́лиу шо́л да пие́сьни пиел, да плиаса́л, и фсие́х зва́л ф Пустоша́. А мы́ шли́ с тюо́ткай, сь ним вмие́сьти. Йа́ фсиа́ исстыди́лъсь. Ну йовуо́ по́издъм зарие́зъла. То́ш пйа́нъва.
Sentence:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Clause:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Phrase:фста́ла ф сиреди́ни обуо́их,
Wordform without punctuation and prosody:ф
Macrotact:ф{сиреди́ни
Mesotact:ф{сиреди́ни
Microtact:ф{сиреди́ни
Wordform with punctuation and prosody:ф{
Wordform without prosody:ф
Wordform number: 63840
Normalized wordform:в
Lexem:{в}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/18
Text: Ние́т, вот Лиу́пкин му́ш. Лиу́пка мние́ пlемиа́нницъ и Йу́рка. Йу́рка сро́ду с оццо́м ни руга́лси. А кода́ у на́с Зи́нка пъмиорла́, е́тът зиать! З зиа́тим де́нь и но́чь драли́сь, йа́ ходи́ла фсие́ ссо́ры к не́й. Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит. Йа́ гърю, што́ вы, пърази́ты, ка́к орио́те, и вуо́т, фсио́ ръскажу́. Йу́рка е́т ничио́ не зна́ит. Йу́рик оцца́ бойа́лси, он сро́ду как оте́ц пьйа́ный, убиога́ит, в око́шкъ откро́ит и убежы́т, фсиу жы́сьть. Он него́дный пьйа́ный оте́ц у йи́х. Хто́ тепе́рь хоруо́шый пьйа́ный? И фсиу́ жысь так. Рие́ткъй чыловие́к. Вът у мениа́ оте́ц пил, он чиа́стъ пи́л. Он кро́ми пие́син, и плиа́ски никода́ не зна́л ничевуо́. Как напьйо́ццъ, такь и ф клу́п придио́т пьиа́ный плиа́шет и вездие́ хуо́дит. Вот из Роша́лиа йие́хъли, пъ Роша́лиу шо́л да пие́сьни пиел, да плиаса́л, и фсие́х зва́л ф Пустоша́. А мы́ шли́ с тюо́ткай, сь ним вмие́сьти. Йа́ фсиа́ исстыди́лъсь. Ну йовуо́ по́издъм зарие́зъла. То́ш пйа́нъва.
Sentence:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Clause:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Phrase:фста́ла ф сиреди́ни обуо́их,
Wordform without punctuation and prosody:сиреди́ни
Macrotact:ф{сиреди́ни
Mesotact:ф{сиреди́ни
Microtact:ф{сиреди́ни
Wordform with punctuation and prosody:сиреди́ни
Wordform without prosody:сиреди́ни
Wordform number: 63841
Normalized wordform:середи́не
Lexem:{середина}
Grammatical characteristic:{Ds,Ls}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/18
Text: Ние́т, вот Лиу́пкин му́ш. Лиу́пка мние́ пlемиа́нницъ и Йу́рка. Йу́рка сро́ду с оццо́м ни руга́лси. А кода́ у на́с Зи́нка пъмиорла́, е́тът зиать! З зиа́тим де́нь и но́чь драли́сь, йа́ ходи́ла фсие́ ссо́ры к не́й. Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит. Йа́ гърю, што́ вы, пърази́ты, ка́к орио́те, и вуо́т, фсио́ ръскажу́. Йу́рка е́т ничио́ не зна́ит. Йу́рик оцца́ бойа́лси, он сро́ду как оте́ц пьйа́ный, убиога́ит, в око́шкъ откро́ит и убежы́т, фсиу жы́сьть. Он него́дный пьйа́ный оте́ц у йи́х. Хто́ тепе́рь хоруо́шый пьйа́ный? И фсиу́ жысь так. Рие́ткъй чыловие́к. Вът у мениа́ оте́ц пил, он чиа́стъ пи́л. Он кро́ми пие́син, и плиа́ски никода́ не зна́л ничевуо́. Как напьйо́ццъ, такь и ф клу́п придио́т пьиа́ный плиа́шет и вездие́ хуо́дит. Вот из Роша́лиа йие́хъли, пъ Роша́лиу шо́л да пие́сьни пиел, да плиаса́л, и фсие́х зва́л ф Пустоша́. А мы́ шли́ с тюо́ткай, сь ним вмие́сьти. Йа́ фсиа́ исстыди́лъсь. Ну йовуо́ по́издъм зарие́зъла. То́ш пйа́нъва.
Sentence:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Clause:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Phrase:фста́ла ф сиреди́ни обуо́их,
Wordform without punctuation and prosody:обуо́их
Macrotact:обуо́их,
Mesotact:обуо́их,
Microtact:обуо́их,
Wordform with punctuation and prosody:обуо́их,
Wordform without prosody:обуо́их,
Wordform number: 63842
Normalized wordform:обо́их
Lexem:{о́ба [ч]}
Grammatical characteristic:{Gm,Gn,Am,An,Lm,Ln}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/18
Text: Ние́т, вот Лиу́пкин му́ш. Лиу́пка мние́ пlемиа́нницъ и Йу́рка. Йу́рка сро́ду с оццо́м ни руга́лси. А кода́ у на́с Зи́нка пъмиорла́, е́тът зиать! З зиа́тим де́нь и но́чь драли́сь, йа́ ходи́ла фсие́ ссо́ры к не́й. Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит. Йа́ гърю, што́ вы, пърази́ты, ка́к орио́те, и вуо́т, фсио́ ръскажу́. Йу́рка е́т ничио́ не зна́ит. Йу́рик оцца́ бойа́лси, он сро́ду как оте́ц пьйа́ный, убиога́ит, в око́шкъ откро́ит и убежы́т, фсиу жы́сьть. Он него́дный пьйа́ный оте́ц у йи́х. Хто́ тепе́рь хоруо́шый пьйа́ный? И фсиу́ жысь так. Рие́ткъй чыловие́к. Вът у мениа́ оте́ц пил, он чиа́стъ пи́л. Он кро́ми пие́син, и плиа́ски никода́ не зна́л ничевуо́. Как напьйо́ццъ, такь и ф клу́п придио́т пьиа́ный плиа́шет и вездие́ хуо́дит. Вот из Роша́лиа йие́хъли, пъ Роша́лиу шо́л да пие́сьни пиел, да плиаса́л, и фсие́х зва́л ф Пустоша́. А мы́ шли́ с тюо́ткай, сь ним вмие́сьти. Йа́ фсиа́ исстыди́лъсь. Ну йовуо́ по́издъм зарие́зъла. То́ш пйа́нъва.
Sentence:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Clause:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Phrase:и дьве́рь откры́та,
Wordform without punctuation and prosody:и
Macrotact:и{дьве́рь
Mesotact:и{дьве́рь
Microtact:и{дьве́рь
Wordform with punctuation and prosody:и{
Wordform without prosody:и
Wordform number: 63843
Normalized wordform:и
Lexem:{и}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/18
Text: Ние́т, вот Лиу́пкин му́ш. Лиу́пка мние́ пlемиа́нницъ и Йу́рка. Йу́рка сро́ду с оццо́м ни руга́лси. А кода́ у на́с Зи́нка пъмиорла́, е́тът зиать! З зиа́тим де́нь и но́чь драли́сь, йа́ ходи́ла фсие́ ссо́ры к не́й. Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит. Йа́ гърю, што́ вы, пърази́ты, ка́к орио́те, и вуо́т, фсио́ ръскажу́. Йу́рка е́т ничио́ не зна́ит. Йу́рик оцца́ бойа́лси, он сро́ду как оте́ц пьйа́ный, убиога́ит, в око́шкъ откро́ит и убежы́т, фсиу жы́сьть. Он него́дный пьйа́ный оте́ц у йи́х. Хто́ тепе́рь хоруо́шый пьйа́ный? И фсиу́ жысь так. Рие́ткъй чыловие́к. Вът у мениа́ оте́ц пил, он чиа́стъ пи́л. Он кро́ми пие́син, и плиа́ски никода́ не зна́л ничевуо́. Как напьйо́ццъ, такь и ф клу́п придио́т пьиа́ный плиа́шет и вездие́ хуо́дит. Вот из Роша́лиа йие́хъли, пъ Роша́лиу шо́л да пие́сьни пиел, да плиаса́л, и фсие́х зва́л ф Пустоша́. А мы́ шли́ с тюо́ткай, сь ним вмие́сьти. Йа́ фсиа́ исстыди́лъсь. Ну йовуо́ по́издъм зарие́зъла. То́ш пйа́нъва.
Sentence:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Clause:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Phrase:и дьве́рь откры́та,
Wordform without punctuation and prosody:дьве́рь
Macrotact:и{дьве́рь
Mesotact:и{дьве́рь
Microtact:и{дьве́рь
Wordform with punctuation and prosody:дьве́рь
Wordform without prosody:дьве́рь
Wordform number: 63844
Normalized wordform:две́рь
Lexem:{дверь}
Grammatical characteristic:{Ns,Asi}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/18
Text: Ние́т, вот Лиу́пкин му́ш. Лиу́пка мние́ пlемиа́нницъ и Йу́рка. Йу́рка сро́ду с оццо́м ни руга́лси. А кода́ у на́с Зи́нка пъмиорла́, е́тът зиать! З зиа́тим де́нь и но́чь драли́сь, йа́ ходи́ла фсие́ ссо́ры к не́й. Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит. Йа́ гърю, што́ вы, пърази́ты, ка́к орио́те, и вуо́т, фсио́ ръскажу́. Йу́рка е́т ничио́ не зна́ит. Йу́рик оцца́ бойа́лси, он сро́ду как оте́ц пьйа́ный, убиога́ит, в око́шкъ откро́ит и убежы́т, фсиу жы́сьть. Он него́дный пьйа́ный оте́ц у йи́х. Хто́ тепе́рь хоруо́шый пьйа́ный? И фсиу́ жысь так. Рие́ткъй чыловие́к. Вът у мениа́ оте́ц пил, он чиа́стъ пи́л. Он кро́ми пие́син, и плиа́ски никода́ не зна́л ничевуо́. Как напьйо́ццъ, такь и ф клу́п придио́т пьиа́ный плиа́шет и вездие́ хуо́дит. Вот из Роша́лиа йие́хъли, пъ Роша́лиу шо́л да пие́сьни пиел, да плиаса́л, и фсие́х зва́л ф Пустоша́. А мы́ шли́ с тюо́ткай, сь ним вмие́сьти. Йа́ фсиа́ исстыди́лъсь. Ну йовуо́ по́издъм зарие́зъла. То́ш пйа́нъва.
Sentence:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Clause:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Text: Ние́т, вот Лиу́пкин му́ш. Лиу́пка мние́ пlемиа́нницъ и Йу́рка. Йу́рка сро́ду с оццо́м ни руга́лси. А кода́ у на́с Зи́нка пъмиорла́, е́тът зиать! З зиа́тим де́нь и но́чь драли́сь, йа́ ходи́ла фсие́ ссо́ры к не́й. Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит. Йа́ гърю, што́ вы, пърази́ты, ка́к орио́те, и вуо́т, фсио́ ръскажу́. Йу́рка е́т ничио́ не зна́ит. Йу́рик оцца́ бойа́лси, он сро́ду как оте́ц пьйа́ный, убиога́ит, в око́шкъ откро́ит и убежы́т, фсиу жы́сьть. Он него́дный пьйа́ный оте́ц у йи́х. Хто́ тепе́рь хоруо́шый пьйа́ный? И фсиу́ жысь так. Рие́ткъй чыловие́к. Вът у мениа́ оте́ц пил, он чиа́стъ пи́л. Он кро́ми пие́син, и плиа́ски никода́ не зна́л ничевуо́. Как напьйо́ццъ, такь и ф клу́п придио́т пьиа́ный плиа́шет и вездие́ хуо́дит. Вот из Роша́лиа йие́хъли, пъ Роша́лиу шо́л да пие́сьни пиел, да плиаса́л, и фсие́х зва́л ф Пустоша́. А мы́ шли́ с тюо́ткай, сь ним вмие́сьти. Йа́ фсиа́ исстыди́лъсь. Ну йовуо́ по́издъм зарие́зъла. То́ш пйа́нъва.
Sentence:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Clause:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Phrase:там наруо́т-тъ хуо́дит.
Wordform without punctuation and prosody:там
Macrotact:там
Mesotact:там
Microtact:там
Wordform with punctuation and prosody:там
Wordform without prosody:там
Wordform number: 63846
Normalized wordform:там
Lexem:{там}
Grammatical characteristic:{Indecl.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/18
Text: Ние́т, вот Лиу́пкин му́ш. Лиу́пка мние́ пlемиа́нницъ и Йу́рка. Йу́рка сро́ду с оццо́м ни руга́лси. А кода́ у на́с Зи́нка пъмиорла́, е́тът зиать! З зиа́тим де́нь и но́чь драли́сь, йа́ ходи́ла фсие́ ссо́ры к не́й. Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит. Йа́ гърю, што́ вы, пърази́ты, ка́к орио́те, и вуо́т, фсио́ ръскажу́. Йу́рка е́т ничио́ не зна́ит. Йу́рик оцца́ бойа́лси, он сро́ду как оте́ц пьйа́ный, убиога́ит, в око́шкъ откро́ит и убежы́т, фсиу жы́сьть. Он него́дный пьйа́ный оте́ц у йи́х. Хто́ тепе́рь хоруо́шый пьйа́ный? И фсиу́ жысь так. Рие́ткъй чыловие́к. Вът у мениа́ оте́ц пил, он чиа́стъ пи́л. Он кро́ми пие́син, и плиа́ски никода́ не зна́л ничевуо́. Как напьйо́ццъ, такь и ф клу́п придио́т пьиа́ный плиа́шет и вездие́ хуо́дит. Вот из Роша́лиа йие́хъли, пъ Роша́лиу шо́л да пие́сьни пиел, да плиаса́л, и фсие́х зва́л ф Пустоша́. А мы́ шли́ с тюо́ткай, сь ним вмие́сьти. Йа́ фсиа́ исстыди́лъсь. Ну йовуо́ по́издъм зарие́зъла. То́ш пйа́нъва.
Sentence:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Clause:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Phrase:там наруо́т-тъ хуо́дит.
Wordform without punctuation and prosody:наруо́т
Macrotact:наруо́т-тъ
Mesotact:наруо́т-тъ
Microtact:наруо́т-тъ
Wordform with punctuation and prosody:наруо́т
Wordform without prosody:наруо́т
Wordform number: 63847
Normalized wordform:наро́д
Lexem:{народ}
Grammatical characteristic:{Ns&Asi}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/18
Text: Ние́т, вот Лиу́пкин му́ш. Лиу́пка мние́ пlемиа́нницъ и Йу́рка. Йу́рка сро́ду с оццо́м ни руга́лси. А кода́ у на́с Зи́нка пъмиорла́, е́тът зиать! З зиа́тим де́нь и но́чь драли́сь, йа́ ходи́ла фсие́ ссо́ры к не́й. Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит. Йа́ гърю, што́ вы, пърази́ты, ка́к орио́те, и вуо́т, фсио́ ръскажу́. Йу́рка е́т ничио́ не зна́ит. Йу́рик оцца́ бойа́лси, он сро́ду как оте́ц пьйа́ный, убиога́ит, в око́шкъ откро́ит и убежы́т, фсиу жы́сьть. Он него́дный пьйа́ный оте́ц у йи́х. Хто́ тепе́рь хоруо́шый пьйа́ный? И фсиу́ жысь так. Рие́ткъй чыловие́к. Вът у мениа́ оте́ц пил, он чиа́стъ пи́л. Он кро́ми пие́син, и плиа́ски никода́ не зна́л ничевуо́. Как напьйо́ццъ, такь и ф клу́п придио́т пьиа́ный плиа́шет и вездие́ хуо́дит. Вот из Роша́лиа йие́хъли, пъ Роша́лиу шо́л да пие́сьни пиел, да плиаса́л, и фсие́х зва́л ф Пустоша́. А мы́ шли́ с тюо́ткай, сь ним вмие́сьти. Йа́ фсиа́ исстыди́лъсь. Ну йовуо́ по́издъм зарие́зъла. То́ш пйа́нъва.
Sentence:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Clause:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Phrase:там наруо́т-тъ хуо́дит.
Wordform without punctuation and prosody:-тъ
Macrotact:наруо́т-тъ
Mesotact:наруо́т-тъ
Microtact:наруо́т-тъ
Wordform with punctuation and prosody:-тъ
Wordform without prosody:-тъ
Wordform number: 63848
Normalized wordform:то
Lexem:{то́т#то}
Grammatical characteristic:{Nsn,Asn# Indecl.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/18
Text: Ние́т, вот Лиу́пкин му́ш. Лиу́пка мние́ пlемиа́нницъ и Йу́рка. Йу́рка сро́ду с оццо́м ни руга́лси. А кода́ у на́с Зи́нка пъмиорла́, е́тът зиать! З зиа́тим де́нь и но́чь драли́сь, йа́ ходи́ла фсие́ ссо́ры к не́й. Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит. Йа́ гърю, што́ вы, пърази́ты, ка́к орио́те, и вуо́т, фсио́ ръскажу́. Йу́рка е́т ничио́ не зна́ит. Йу́рик оцца́ бойа́лси, он сро́ду как оте́ц пьйа́ный, убиога́ит, в око́шкъ откро́ит и убежы́т, фсиу жы́сьть. Он него́дный пьйа́ный оте́ц у йи́х. Хто́ тепе́рь хоруо́шый пьйа́ный? И фсиу́ жысь так. Рие́ткъй чыловие́к. Вът у мениа́ оте́ц пил, он чиа́стъ пи́л. Он кро́ми пие́син, и плиа́ски никода́ не зна́л ничевуо́. Как напьйо́ццъ, такь и ф клу́п придио́т пьиа́ный плиа́шет и вездие́ хуо́дит. Вот из Роша́лиа йие́хъли, пъ Роша́лиу шо́л да пие́сьни пиел, да плиаса́л, и фсие́х зва́л ф Пустоша́. А мы́ шли́ с тюо́ткай, сь ним вмие́сьти. Йа́ фсиа́ исстыди́лъсь. Ну йовуо́ по́издъм зарие́зъла. То́ш пйа́нъва.
Sentence:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Clause:Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит.
Phrase:там наруо́т-тъ хуо́дит.
Wordform without punctuation and prosody:хуо́дит
Macrotact:хуо́дит.
Mesotact:хуо́дит.
Microtact:хуо́дит.
Wordform with punctuation and prosody:хуо́дит.
Wordform without prosody:хуо́дит.
Wordform number: 63849
Normalized wordform:хо́дит
Lexem:{ходить}
Grammatical characteristic:{act. ind. p./f. 3 s.}
Audio file:R-pus05s
Location:Пустоша Шатурского р-на Московской обл.
Informant:Клавдия Васильевна Швецова
Year of birth:1922-2007
Recording year:зап. 2005 г.
Paragraph address:gridinoNM/18
Text: Ние́т, вот Лиу́пкин му́ш. Лиу́пка мние́ пlемиа́нницъ и Йу́рка. Йу́рка сро́ду с оццо́м ни руга́лси. А кода́ у на́с Зи́нка пъмиорла́, е́тът зиать! З зиа́тим де́нь и но́чь драли́сь, йа́ ходи́ла фсие́ ссо́ры к не́й. Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит. Йа́ гърю, што́ вы, пърази́ты, ка́к орио́те, и вуо́т, фсио́ ръскажу́. Йу́рка е́т ничио́ не зна́ит. Йу́рик оцца́ бойа́лси, он сро́ду как оте́ц пьйа́ный, убиога́ит, в око́шкъ откро́ит и убежы́т, фсиу жы́сьть. Он него́дный пьйа́ный оте́ц у йи́х. Хто́ тепе́рь хоруо́шый пьйа́ный? И фсиу́ жысь так. Рие́ткъй чыловие́к. Вът у мениа́ оте́ц пил, он чиа́стъ пи́л. Он кро́ми пие́син, и плиа́ски никода́ не зна́л ничевуо́. Как напьйо́ццъ, такь и ф клу́п придио́т пьиа́ный плиа́шет и вездие́ хуо́дит. Вот из Роша́лиа йие́хъли, пъ Роша́лиу шо́л да пие́сьни пиел, да плиаса́л, и фсие́х зва́л ф Пустоша́. А мы́ шли́ с тюо́ткай, сь ним вмие́сьти. Йа́ фсиа́ исстыди́лъсь. Ну йовуо́ по́издъм зарие́зъла. То́ш пйа́нъва.
Text: Ние́т, вот Лиу́пкин му́ш. Лиу́пка мние́ пlемиа́нницъ и Йу́рка. Йу́рка сро́ду с оццо́м ни руга́лси. А кода́ у на́с Зи́нка пъмиорла́, е́тът зиать! З зиа́тим де́нь и но́чь драли́сь, йа́ ходи́ла фсие́ ссо́ры к не́й. Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит. Йа́ гърю, што́ вы, пърази́ты, ка́к орио́те, и вуо́т, фсио́ ръскажу́. Йу́рка е́т ничио́ не зна́ит. Йу́рик оцца́ бойа́лси, он сро́ду как оте́ц пьйа́ный, убиога́ит, в око́шкъ откро́ит и убежы́т, фсиу жы́сьть. Он него́дный пьйа́ный оте́ц у йи́х. Хто́ тепе́рь хоруо́шый пьйа́ный? И фсиу́ жысь так. Рие́ткъй чыловие́к. Вът у мениа́ оте́ц пил, он чиа́стъ пи́л. Он кро́ми пие́син, и плиа́ски никода́ не зна́л ничевуо́. Как напьйо́ццъ, такь и ф клу́п придио́т пьиа́ный плиа́шет и вездие́ хуо́дит. Вот из Роша́лиа йие́хъли, пъ Роша́лиу шо́л да пие́сьни пиел, да плиаса́л, и фсие́х зва́л ф Пустоша́. А мы́ шли́ с тюо́ткай, сь ним вмие́сьти. Йа́ фсиа́ исстыди́лъсь. Ну йовуо́ по́издъм зарие́зъла. То́ш пйа́нъва.
Text: Ние́т, вот Лиу́пкин му́ш. Лиу́пка мние́ пlемиа́нницъ и Йу́рка. Йу́рка сро́ду с оццо́м ни руга́лси. А кода́ у на́с Зи́нка пъмиорла́, е́тът зиать! З зиа́тим де́нь и но́чь драли́сь, йа́ ходи́ла фсие́ ссо́ры к не́й. Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит. Йа́ гърю, што́ вы, пърази́ты, ка́к орио́те, и вуо́т, фсио́ ръскажу́. Йу́рка е́т ничио́ не зна́ит. Йу́рик оцца́ бойа́лси, он сро́ду как оте́ц пьйа́ный, убиога́ит, в око́шкъ откро́ит и убежы́т, фсиу жы́сьть. Он него́дный пьйа́ный оте́ц у йи́х. Хто́ тепе́рь хоруо́шый пьйа́ный? И фсиу́ жысь так. Рие́ткъй чыловие́к. Вът у мениа́ оте́ц пил, он чиа́стъ пи́л. Он кро́ми пие́син, и плиа́ски никода́ не зна́л ничевуо́. Как напьйо́ццъ, такь и ф клу́п придио́т пьиа́ный плиа́шет и вездие́ хуо́дит. Вот из Роша́лиа йие́хъли, пъ Роша́лиу шо́л да пие́сьни пиел, да плиаса́л, и фсие́х зва́л ф Пустоша́. А мы́ шли́ с тюо́ткай, сь ним вмие́сьти. Йа́ фсиа́ исстыди́лъсь. Ну йовуо́ по́издъм зарие́зъла. То́ш пйа́нъва.
Text: Ние́т, вот Лиу́пкин му́ш. Лиу́пка мние́ пlемиа́нницъ и Йу́рка. Йу́рка сро́ду с оццо́м ни руга́лси. А кода́ у на́с Зи́нка пъмиорла́, е́тът зиать! З зиа́тим де́нь и но́чь драли́сь, йа́ ходи́ла фсие́ ссо́ры к не́й. Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит. Йа́ гърю, што́ вы, пърази́ты, ка́к орио́те, и вуо́т, фсио́ ръскажу́. Йу́рка е́т ничио́ не зна́ит. Йу́рик оцца́ бойа́лси, он сро́ду как оте́ц пьйа́ный, убиога́ит, в око́шкъ откро́ит и убежы́т, фсиу жы́сьть. Он него́дный пьйа́ный оте́ц у йи́х. Хто́ тепе́рь хоруо́шый пьйа́ный? И фсиу́ жысь так. Рие́ткъй чыловие́к. Вът у мениа́ оте́ц пил, он чиа́стъ пи́л. Он кро́ми пие́син, и плиа́ски никода́ не зна́л ничевуо́. Как напьйо́ццъ, такь и ф клу́п придио́т пьиа́ный плиа́шет и вездие́ хуо́дит. Вот из Роша́лиа йие́хъли, пъ Роша́лиу шо́л да пие́сьни пиел, да плиаса́л, и фсие́х зва́л ф Пустоша́. А мы́ шли́ с тюо́ткай, сь ним вмие́сьти. Йа́ фсиа́ исстыди́лъсь. Ну йовуо́ по́издъм зарие́зъла. То́ш пйа́нъва.
Text: Ние́т, вот Лиу́пкин му́ш. Лиу́пка мние́ пlемиа́нницъ и Йу́рка. Йу́рка сро́ду с оццо́м ни руга́лси. А кода́ у на́с Зи́нка пъмиорла́, е́тът зиать! З зиа́тим де́нь и но́чь драли́сь, йа́ ходи́ла фсие́ ссо́ры к не́й. Иду́, они диору́ццъ, фста́ла ф сиреди́ни обуо́их, и дьве́рь откры́та, там наруо́т-тъ хуо́дит. Йа́ гърю, што́ вы, пърази́ты, ка́к орио́те, и вуо́т, фсио́ ръскажу́. Йу́рка е́т ничио́ не зна́ит. Йу́рик оцца́ бойа́лси, он сро́ду как оте́ц пьйа́ный, убиога́ит, в око́шкъ откро́ит и убежы́т, фсиу жы́сьть. Он него́дный пьйа́ный оте́ц у йи́х. Хто́ тепе́рь хоруо́шый пьйа́ный? И фсиу́ жысь так. Рие́ткъй чыловие́к. Вът у мениа́ оте́ц пил, он чиа́стъ пи́л. Он кро́ми пие́син, и плиа́ски никода́ не зна́л ничевуо́. Как напьйо́ццъ, такь и ф клу́п придио́т пьиа́ный плиа́шет и вездие́ хуо́дит. Вот из Роша́лиа йие́хъли, пъ Роша́лиу шо́л да пие́сьни пиел, да плиаса́л, и фсие́х зва́л ф Пустоша́. А мы́ шли́ с тюо́ткай, сь ним вмие́сьти. Йа́ фсиа́ исстыди́лъсь. Ну йовуо́ по́издъм зарие́зъла. То́ш пйа́нъва.
